Такой устоявшийся миф уже давно развеян юристами с многолетней практикой.
Если действия государства и должностных лиц нарушают права граждан, то обращаться в суд можно и нужно за защитой прав. Довольно часто удается выигрывать дела.
Например, в нашей практике много побед против органов местного самоуправления, против антимонопольной службы, гос.органов и др.